「クォリティが高い」「玉の輿」いずれにせよ人に対して失礼じゃない？

『クォリティ』とはつまり『質』のこと。物に対して使う言葉。『玉の輿』とは女性が社会的地位の高い男性と結婚すること。

「あの人はあなたのことをクォリティが高い人だと思ったのでは？」

「向こうは玉の輿ですね。」

どちらも、モヤモヤしました。わたしの考え過ぎなのでしょうか？

「クォリティが低い・高い人」

発言した人はまったく悪気がないのでしょう。日本語で人に対して使う場面を見かけます。ですが、クォリティって元々は工場での製品に対して使う言葉です。

わたしは物ですか？

人に対して「品質が良い人」と言うのと「品性がある人」、言葉の意味は若干違いますが、どちらが気持ちが良いでしょうか？逆にどちらがゾワリときますか？

せめて、当事者に対して使う言葉なのか、道徳的にどうなのか、考えていたいです。